(國辦發(fā)〔1996〕22號 1996年6月8日)
各省、自治區(qū)、直轄市人民政府,國務院各部委、各直屬機構:
為了保障《中華人民共和國仲裁法》(以下簡稱仲裁法)的正確實施,保證仲裁工作的連續(xù)性,保護經(jīng)濟糾紛當事人的合法權益,維護經(jīng)濟秩序,經(jīng)國務院同意,現(xiàn)將貫徹實施仲裁法需要明確的幾個問題通知如下,請認真貫徹執(zhí)行:
一、國務院辦公廳1995年8月1日印發(fā)的《重新組建仲裁機構方案》(國辦發(fā)〔1995〕44號)中關于新組建的仲裁委員會與原有仲裁機構受理仲裁案件銜接的規(guī)定修改為:仲裁法施行前當事人依法訂立的仲裁協(xié)議繼續(xù)有效;原仲裁協(xié)議選定或者按照仲裁法施行前國家有關仲裁的規(guī)定由直轄市或者省、自治區(qū)人民政府所在地的市或者其他設區(qū)的市范圍內原各級仲裁機構仲裁的,分別由原仲裁所在地的直轄市或者省、自治區(qū)人民政府所在地的市或者其他設區(qū)的市新組建的仲裁委員會受理;原仲裁機構所在的地方依法不能組建或者可以組建但未組建仲裁委員會的,由省、自治區(qū)人民政府所在地的市新組建的仲裁委員會受理。凡當事人雙方達成新的仲裁協(xié)議、選定其他新組建的仲裁委員會仲裁的,由雙方選定的新組建的仲裁委員會受理;凡當事人雙方協(xié)議放棄仲裁、選擇訴訟方式解決糾紛、向人民法院起訴的,由人民法院受理。
二、國內仲裁案件的當事人依照仲裁法第二十八條的規(guī)定申請財產(chǎn)保全的,仲裁委員會應當將當事人的申請依照《中華人民共和國民事訴訟法》的有關規(guī)定提交被申請人住所地或者財產(chǎn)所在地的基層人民法院。
三、新組建的仲裁委員會的主要職責是受理國內仲裁案件;涉外仲裁案件的當事人自愿選擇新組建的仲裁委員會仲裁的,新組建的仲裁委員會可以受理;新組建的仲裁委員會受理的涉外仲裁案件的仲裁收費與國內仲裁案件的仲裁收費應當采用同一標準。
四、請有關行政機關自本通知發(fā)布之日起兩個月內,對其在仲裁法施行前制定的標準(格式)合同、合同示范文本中合同爭議解決方式條款依照仲裁法的規(guī)定予以修訂。修訂后的格式是,合同爭議解決方式由當事人在合同中約定從下列兩種方式中選擇一種:
(一)因履行本合同發(fā)生的爭議,由當事人協(xié)商解決,協(xié)商不成的,提交××仲裁委員會仲裁;
?。ǘ┮蚵男斜竞贤l(fā)生的爭議,由當事人協(xié)商解決,協(xié)商不成的,依法向人民法院起訴。
本通知中有關法院職權范圍內的問題,經(jīng)商最高人民法院同意,將由最高人民法院另行發(fā)文。