9月17日晚,北京的秋夜,弦月當(dāng)空,星光熠熠。北京飯店金色大廳燈火輝煌,中外貿(mào)仲仲裁員歡聚一堂,洋溢著喜慶氣氛。首屆貿(mào)仲全球仲裁員大會(huì)歡迎晚會(huì)暨貿(mào)仲榮譽(yù)仲裁員頒獎(jiǎng)典禮在這里隆重舉行。
中國(guó)貿(mào)促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、貿(mào)仲副主任盧鵬起先生,聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)Anna Joubin-Bret女士,貿(mào)仲仲裁員、ICSID仲裁員、WTO上訴機(jī)構(gòu)前主席張?jiān)骆?,貿(mào)仲榮譽(yù)仲裁員費(fèi)宗祎先生,中國(guó)商務(wù)部歐洲司司長(zhǎng)周曉燕女士,國(guó)臺(tái)辦協(xié)調(diào)局局長(zhǎng)王剛先生,聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)第二工作組主席Natalie Morris Sharma女士,英國(guó)高等法院商事法庭前法官、仲裁員William Blair爵士,國(guó)際商會(huì)(ICC)仲裁院副主席Kap-You (Kevin) Kim先生、副主席Mohamed S. Abdel Wahab先生,瑞典斯德哥爾摩商會(huì)(SCC)仲裁院主席Kaj Hober先生,美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)(AAA)國(guó)際爭(zhēng)議解決中心副主席兼總法律顧問(wèn)Eric Tuchmann先生、副主席Michael Lee先生,英國(guó)特許仲裁員協(xié)會(huì)(CIArb)東亞分會(huì)主席Mary Thomson女士,維也納國(guó)際仲裁中心(VIAC)主席Günther HORVATH先生、副主席Nikolaus Pitkowitz先生,新加坡國(guó)際仲裁中心(SIAC)副主席Leng Sun Chan先生,巴西工商聯(lián)合會(huì)仲裁和調(diào)解中心秘書(shū)長(zhǎng)Luis Peretti先生,俄羅斯仲裁協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)Roman Zykov先生等中外嘉賓出席晚會(huì),新榮獲貿(mào)仲榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)的嚴(yán)思憶女士、胡宛如女士、吳煥寧女士應(yīng)邀光臨現(xiàn)場(chǎng)。近300名中外貿(mào)仲仲裁員蒞臨與會(huì)。
貿(mào)仲副主任兼秘書(shū)長(zhǎng)王承杰先生主持歡迎晚會(huì)暨頒獎(jiǎng)典禮。
歡迎晚會(huì)暨頒獎(jiǎng)典禮在中外仲裁員熱烈的掌聲中拉開(kāi)序幕。
首先,盧鵬起副會(huì)長(zhǎng)發(fā)表了熱情洋溢的致辭,他對(duì)出席本次活動(dòng)的中外仲裁員表示誠(chéng)摯的歡迎。盧鵬起副會(huì)長(zhǎng)回顧了貿(mào)仲及貿(mào)仲仲裁員隊(duì)伍62年的發(fā)展歷程,并感謝中外仲裁員為貿(mào)仲發(fā)展所做出的杰出貢獻(xiàn)。他表示,仲裁員隊(duì)伍始終是貿(mào)仲最核心的寶貴資源,希望中外仲裁員能夠繼續(xù)支持貿(mào)仲工作,共創(chuàng)國(guó)際仲裁事業(yè)的美好未來(lái)。在致辭的最后,盧鵬起副會(huì)長(zhǎng)宣布嚴(yán)思憶女士、趙承壁先生、王永源先生、吳煥寧女士、胡宛如女士、Sally Harpole(何蓉)女士六位資深老仲裁員獲得貿(mào)仲榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)。頃刻間,金色大廳響起了熱烈鼓掌,中外嘉賓紛紛向他們表示祝賀。
王承杰秘書(shū)長(zhǎng)向與會(huì)嘉賓簡(jiǎn)要介紹了此次貿(mào)仲榮譽(yù)仲裁員評(píng)選程序。他表示,為表彰德高望重、為貿(mào)仲事業(yè)做過(guò)突出貢獻(xiàn)的仲裁員,2011年11月貿(mào)仲制定了《關(guān)于授予榮譽(yù)仲裁員光榮稱號(hào)的辦法》。根據(jù)該辦法,經(jīng)貿(mào)仲仲裁員資格審查考核委員會(huì)審議,貿(mào)仲主任會(huì)議通過(guò)后,貿(mào)仲?zèng)Q定授予嚴(yán)思憶等六位資深仲裁員榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)。王承杰秘書(shū)長(zhǎng)還介紹了六位榮譽(yù)仲裁員對(duì)貿(mào)仲仲裁事業(yè)發(fā)展作出的突出貢獻(xiàn),并代表貿(mào)仲向他們表示感謝和祝賀。
隨后,王承杰秘書(shū)長(zhǎng)邀請(qǐng)獲獎(jiǎng)嘉賓上臺(tái)授獎(jiǎng),嚴(yán)思憶、吳煥寧女士、胡宛如女士作為榮譽(yù)仲裁員代表在大家的祝賀聲中走上主席臺(tái),盧鵬起副會(huì)長(zhǎng)向他們頒發(fā)了榮譽(yù)仲裁員銘牌,并向他們送上了鮮花。三位榮譽(yù)仲裁員獲獎(jiǎng)后十分激動(dòng)。嚴(yán)思憶女士代表榮譽(yù)仲裁員發(fā)表了感人至深的獲獎(jiǎng)感言。Sally Harpole(何蓉)女士也從大洋彼岸的美國(guó)發(fā)來(lái)了視頻短片,感謝貿(mào)仲授予她榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)。
“高山仰止,景行行止”。榮獲榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)的六位老仲裁員在擔(dān)任貿(mào)仲仲裁員期間,秉持公正廉潔、實(shí)事求是的精神,處理了大量疑難案件,維護(hù)了中外當(dāng)事人的合法權(quán)益;他們敬業(yè)勤勉,專業(yè)精深,經(jīng)驗(yàn)豐富,贏得了當(dāng)事人的信任;他們熱愛(ài)仲裁,積極為貿(mào)仲工作建言獻(xiàn)策,為推動(dòng)我國(guó)仲裁事業(yè)發(fā)展付出了智慧和心血。正是由于他們的身體力行,真誠(chéng)奉獻(xiàn),率先垂范,樹(shù)立了貿(mào)仲仲裁良好的國(guó)際聲譽(yù),贏得了中外當(dāng)事人對(duì)貿(mào)仲仲裁的認(rèn)可和信賴。他們榮獲榮譽(yù)仲裁員稱號(hào)實(shí)至名歸。這也將激勵(lì)更多仲裁員勤勉盡職,奮發(fā)有為,做一名維護(hù)社會(huì)公平正義的守護(hù)者。
仲裁員隊(duì)伍是貿(mào)仲事業(yè)最寶貴的人才資源和智力支撐。多年來(lái),新老仲裁員為貿(mào)仲發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn),付出了辛勤勞動(dòng)。今年,貿(mào)仲首次舉辦全球仲裁員大會(huì),旨在匯聚全球仲裁員的智慧和力量,為貿(mào)仲未來(lái)發(fā)展擘畫(huà)藍(lán)圖,共同促進(jìn)國(guó)際仲裁更加美好的未來(lái)。
歡迎晚會(huì)暨頒獎(jiǎng)典禮在大家美好地祝福聲中落下帷幕。
作為榮譽(yù)仲裁員代表嚴(yán)思憶老師感人至深的發(fā)言久久回蕩在大家的腦海中。嚴(yán)老師字字摯懇,發(fā)自肺腑,體現(xiàn)了她對(duì)貿(mào)仲事業(yè)的熱愛(ài)和對(duì)貿(mào)仲未來(lái)發(fā)展的殷切期望。嚴(yán)老師情真意切的精彩演講令中外嘉賓深為感動(dòng),現(xiàn)場(chǎng)多次響起熱烈掌聲。為弘揚(yáng)正氣,鼓勵(lì)后輩,讓我們一起回顧嚴(yán)思憶仲裁員的獲獎(jiǎng)感言,以此共勉。
嚴(yán)思憶仲裁員獲獎(jiǎng)發(fā)言全文摘錄如下:
各位領(lǐng)導(dǎo)、各位仲裁員和各位朋友們:
今天,我們受大會(huì)的邀請(qǐng),來(lái)參加這一隆重而又值得紀(jì)念的晚宴, 心情十分激動(dòng)。
首先,我們衷心感謝貿(mào)仲的各屆領(lǐng)導(dǎo)和同志們,長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)我們?cè)谥俨霉ぷ髦械闹С趾蛶椭⒃谖覀兺顺鲋俨脝T隊(duì)伍之后,又授予我們?yōu)闃s譽(yù)仲裁員,讓我們十分感動(dòng)。這不僅是對(duì)我們的仲裁工作的肯定和認(rèn)可,而且也是對(duì)我們晚年生活最大的精神安慰和鼓勵(lì),我們一定珍惜這份榮譽(yù)。
我們幾個(gè)是在上世紀(jì)八十年代中至九十年代初,先后在貿(mào)仲老一輩仲裁員的推薦下,受聘為貿(mào)仲、海仲的仲裁員。至今已有二、三十年了。可以說(shuō),我們這一些人是耳聞貿(mào)仲成立,目睹貿(mào)仲的發(fā)展和壯大, 期望貿(mào)仲越來(lái)越強(qiáng)大的一代仲裁員。
今天貿(mào)仲取得的成果,是在黨的領(lǐng)導(dǎo)和改革開(kāi)放政策的指引下,經(jīng)過(guò)貿(mào)仲幾代人以頑強(qiáng)的意志、堅(jiān)忍不拔、吃苦耐勞、努力拼搏的精神,共同奮斗得來(lái)的。
我們可以自豪地說(shuō),中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)已經(jīng)昂首屹立在世界國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)之林,并為促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展有著相當(dāng)貢獻(xiàn)的國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)。作為中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)的仲裁員感到光榮和自豪。
在幾十年的仲裁實(shí)踐中 ,我們默默地承繼和學(xué)習(xí)了老一輩仲裁員扎實(shí)深厚的法律理論底蘊(yùn)、豐富的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)、廉潔奉公的道德品質(zhì)、精湛的仲裁技巧,我們也不失時(shí)機(jī)地吸收新一代仲裁員所特有的知識(shí)和長(zhǎng)處,始終嚴(yán)格按照仲裁規(guī)則,根據(jù)事實(shí),依照法律,參照相關(guān)的國(guó)際慣例,公平合理、獨(dú)立公正地審理案件。
在多年的辦案過(guò)程中,我們一直得到貿(mào)仲的各屆領(lǐng)導(dǎo)的支持 和幫助,并且在日常辦案時(shí)也得到年輕人的無(wú)私、熱情幫助和尊重。我們?cè)俅斡芍缘母兄x,并將貿(mào)仲給予我們的榮譽(yù),與我們休戚與共的所有仲裁同道一起分享。讓我們秉持初心,團(tuán)結(jié)一致、努力奮斗、將中國(guó)貿(mào)仲建設(shè)得越來(lái)越強(qiáng)大!謝謝大家!